제9회 서울국제댄스페스티벌 인 탱크
The 9th Seoul International Dance Festival in Tank
카산드라, 너는 늙었어!
Cassandra, You Got Old!
Choose your language · 언어를 선택하세요
안무 · 연출 · 퍼포먼스 / Concept, choreography & performance
Ana Sánchez-Colberg
영어 원작 대본 / Original libretto (English)
Ana Sánchez-Colberg
한국어 번역 · 목소리 / Korean translation & voice
Ji Young Choi
모든 사운드 요소 / All sound elements
Ana Sánchez-Colberg
클라라 양의 대금 참여 (1[-1] Materiality of Exile, 2019 발췌)
with the contribution of Clara Yang on the daegeum (Extract from 1[-1] Materiality of Exile, 2019)
비전에어 프로덕션 · A VisionAIRe production

Cassandra, You Got Old!

Site-participatory work · Seoul International Dance Festival in TANK 2026 · Oil Tank Culture Park · about 13 minutes (15 including gathering)

Cassandra was a princess of Troy, cursed by the god Apollo to speak true prophecies that no one would believe. This work re-imagines her: what if, instead of dying, she had aged — carrying decades of unheeded warning in her body, and still kept dancing? It is a work about the passage of time in a woman’s life, and a celebration of older dancers, their lived experience, and their continued vitality.

Cassandra, You Got Old! is site-participatory, created specifically for the Seoul International Dance Festival in TANK 2026 at the Oil Tank Culture Park. The audience follows the dancer through the site, indoors and out. Each person listens to the score privately, on their own phone and headphones — a personal, intimate connection. Audience and dancers share the same space and sound, but each of us stays distinct: our own listening, our own path.

The sound score, and how to take part, live on one link — you can listen there on the day, or download it beforehand to arrive ready without needing data: visionairedigitalarts.com/cassandra-seoul26

Participation is a choice. You are welcome simply to watch and walk with the dancer. You are also welcome to take part, joining her with movements of your own.

Choreography and performance: Ana Sánchez-Colberg

Sonic composition and text: Ana Sánchez-Colberg with Ji Young Choi